Aspectos morfológicos e ultraestruturais de células sanguíneas de Crotalus durissus terrificus / Morphological and ultrastructural aspects of Crotalus durissus terrificus blood cells

A avaliação hematológica, de importância comprovada como um meio auxiliar de diagnóstico ao clínico de pequenos animais domésticos, vem se tornando comum em animais selvagens não apenas para a clínica, mas para a avaliação do manejo e como estudo auxiliar para a fisiologia das várias espécies. Tendo em vista o aumento da demanda para a produção de várias drogas de importância farmacêutica, a criação de serpentes peçonhentas vem se tornando comum a ponto destes animais já serem reconhecidos como sendo de produção. O conhecimento do manejo e da clínica destes animais ainda é escasso e a mortalidade é elevada nos criatórios, tornando urgente a ampliação destes. Embora alguns estudos hematológicos já tenham sido realizados em cascavéis (Crotalus durissus) os dados analisados ainda são insipientes, notadamente em relação à caracterização das células do sangue e poucos estudos em microscopia eletrônica foram realizados em serpentes. Com o objetivo de caracterizar as células sanguíneas morfologicamente, sob microscopia óptica e ultraestrutural, foram coletadas amostras de sangue de 52 de indivíduos da subespécie Crotalus durissus terrificus para a realização de esfregaços sanguíneos e avaliação ultraestrutural. Concluiu-se que a coloração hematológica de Giemsa permite a avaliação morfológica e a diferenciação das células sanguíneas em serpentes assim como a visualização de hemoparasitos. A avaliação ultraestrutural permite evidenciar as organelas celulares e a diferenciação entre as células, inclusive entre os tipos leucocitários, porém ainda são necessários outros estudos para que seja elucidada a hipótese da existência dos eosinófilos na espécie estudada assim como é necessária melhor caracterização dos grânulos dos azurófilos para que se confirme uma possível diferença entre os monócitos típicos e os azurófilos.(AU)

Hematological evaluation, important for the diagnostic by the small domestic animal clinician, has become common in wildlife clinic, and for handling and study of the physiology of various species. Given the increased demand for drug production of pharmaceutical importance, the breeding of venomous snakes has become common and is already recognized as production. Knowledge of the management and clinics of snakes is still insufficient and their mortality is high. Although some hematological studies have already been conducted in the rattlesnake (Crotalus durissus), the analyzed data are still insufficient, especially with respect to the characterization of blood cells, and few electron microscopy studies have been performed on snakes. In order to characterize morphologically blood cells with light and ultrastructural microscopy, blood samples from 52 individuals of subspecies of Crotalus durissus terrificus were collected to perform blood smears and ultrastructural evaluation. It was concluded that hematologic Giemsa staining allows morphological evaluation and differentiation of the blood cells as well as of snake hemoparasites. The ultrastructural evaluation will highlight the cell organelles and differentiation between cells, including leukocyte types; although still further studies are needed to elucidate the hypothesis of eosinophils in the species studied as also is necessary a better characterization of azurophilic beads to confirm a possible difference between the typical monocyte and the azurophilic.(AU)

A research of peripheral blood cells annually in bufo bufo gargarizans / Investigación de las células sanguíneas periféricas en un periodo anual del bufo bufo gargarizans

The present paper deals with a histological study of the blood cells of Bufo Bufo gargarizans in different months: January, March, May, July and October. The methods used are by routine blood smear in Wright stain and observation in vivo. We found that in smears and in vivo two main types of cells of the red cells: mitotic as well as amitotic. While amitotic occurs all the year round, particularly in July, mitosis so far had been seen only in July. It is also found that there are plenty of neutrophils in the blood cells of Bufo Bufo gargarizans, furthermore, the nuclei of these cells are polymorphic, especially in January and March. Meanwhile, the concentration of red cells was lowest in May and highest in January; The concentration of white blood cells was highest in October and lowest in March; As to granulocytes, eosinophils in July and October had higher proportion, while neutrophils and basophils in July; in agranulocytes, mononuclear cells reached the highest value in March, lowest in January, lymphocytes and the maximum value appeared in May, the lowest value appeared in July. Morphological changes of thrombocytes were not obvious.

Se realizó el presente estudio histológico de las células sanguíneas de Bufo Bufo gargarizans en diferentes meses del año: enero, marzo, mayo, julio y octubre. Fueron utilizados métodos de rutina por frotis de sangre con tinción de Wright y observación in vivo. Encontramos dos tipos principales de células de glóbulos rojos al frotis como también en células in vivo: mitóticas y amitóticas. Por cuanto amitosis se produce durante todo el año, sobre todo en el mes de julio, la mitosis hasta el momento se había observado solamente en julio. Además, se encontró una gran cantidad de neutrófilos en los glóbulos de Bufo Bufo gargarizans. Los núcleos de estas células son polimórficos, especialmente en enero y marzo. La concentración de glóbulos rojos era más bajo en mayo y más alta en enero; la concentración de las células blancas de la sangre fue mayor en octubre y menor en marzo. En cuanto a los granulocitos, eosinófilos estos presentaron una mayor proporción en julio y octubre, mientras que los neutrófilos y basófilos registraran una mayor proporción en el mes de julio. Los agranulocitos y las células mononucleares alcanzaron el valor más alto en marzo, y el valor más bajo en enero. Los linfocitos y el valor máximo fue registrado en mayo, el valor más bajo fue registrado en julio. No fueron evidentes los cambios morfológicos de trombocitos, lo que podría tener relación con su estabilidad.

O hemograma: importância para a interpretação da biópsia / Blood cell analysis: the importance for biopsy interpretation

Os dados fornecidos pelo hemograma são essenciais dentro da investigação das doenças hematológicas. Os contadores automatizados constantemente têm incorporado novas tecnologias que permitem uma análise mais detalhada das células. Informações referentes tanto a aspectos quantitativos como morfológicos das células sanguíneas podem ser úteis na análise da medula óssea. Nessa minirrevisão alguns desses novos parâmetros são apresentados, como o RDW (distribuição da população de hemácias de acordo com o volume) e índices relacionados ao tamanho, grau de maturidade e conteúdo de hemoglobina dos reticulócitos. A interpretação dos histogramas de hemácias, leucócitos e plaquetas podem fornecer informações adicionais aos resultados numéricos. Outros parâmetros e índices plaquetários, como o volume plaquetário médio (VPM) e a fração de imaturidade das plaquetas (IPF) são introduzidos, embora não estejam ainda padronizados e devam ser usados com cautela. São ainda discutidas a quantificação das várias populações de leucócitos presentes na circulação sanguínea obtidas pelos sistemas automatizados, suas vantagens e limitações. Embora o desenvolvimento de sofisticados analisadores hematológicos tenha reduzido o número de revisões de lâminas de esfregaço sanguíneo, essa prática deve ser encorajada, uma vez que a observação microscópica das células é uma ferramenta importante na identificação de diversas patologias.

Examination of blood cells is an essential part of the hematological investigation. The introduction of new physical principles for cell analysis incorporated into automated cell counters has provided new information about blood cells. Data related to both quantification and cell morphology features observed in peripheral blood examinations may be helpful during bone marrow analysis. In this brief review some of these new parameters are presented, such as the red blood cell distribution width (RDW) and indices related to volume, immaturity and hemoglobin content of reticulocytes. The interpretation of graphic displays (histograms of red cells, white cells and platelets) can provide further information that is not available from the assessment of numeric data. Other parameters and platelet indices, such as the mean platelet volume (MPV) and immature platelet fraction (IPF) are introduced, although they are still not standardized and must be used with caution. The quantification of various white blood cell populations present in peripheral blood and the advantages and limitations of automated counts are considered. Although the development of sophisticated automated blood cell analyzers has reduced the number of blood smear examinations, this type of procedure should be encouraged as the smear is an important tool in the diagnosis of several pathologic conditions.

Aspectos morfológicos y citoquímicos de las células sanguíneas de salminus maxillosus: characiformes characidae / Morphological and cytochemistry observation in blood cells of salminus maxillosus: characiformes characidae

Las características morfológicas de sangre periférica del pez Salminus maxillosus fueron descritas usando microscopía de luz. Para demostrar el comportamiento citoquímico de las células sanguíneas del pez en estudio, fueron aplicados métodos específicos para la detección de cuatro tipos básicos de componentes macromoleculares, de naturaleza química diferente: carbohidratos, lípidos. proteínas enzimáticas y estructurales. Fueron observados 6 tipos de células: eritrocitos, trombocitos, monocitos, linfocitos, neutrófilos de los tipos I y II y eosinófilos. Los trombocitos y los neutrófilos de los tipos I y II presentaron glucógeno en el citoplasma. Los neutrófilos del tipo II presentan gránulos sudanófilos y mielloperoxidasa. Además presentan, reacción difusa intensa para proteínas en el citoplasma. Los eosinófilos muestran reacción intensa en sus gránulos

Características morfológicas ultraestructurales y citoquimicas de heterófilos de caimán crocodilus yacare (Daudin, 1802) (Reptilia, Crocodilia) / Morphological and ultrastructural cytochemistry on heterophil of caiman crocodilus yacare (Daudin 1802) Reptilia, Crocodilia)

Muestra de sangre periférica de seis yacarés jóvenes fueron recolectadas del seno venoso cervical y transferidasa tubos con EDTA 10 por ciento. Las extenciones sanguíneas fueron usadas para análisis morfológico y estudio citoquímico a microscopía fotónica y electrónica de proteínas básica, fosfatasa alcalina y mieloperoxidasa. Los heterófilos revelaron núcleo de forma oval y excéntrico con nucléolo prominente. El citoplasma se mostró repleto de numerosos gránulo eosinofílicos, que variaron considerablemente en forma: esfércos, ovales, halteriformes, en bastón y fusiformes. La actividad de la fosfatasa alcalina fue detectada en el citoplasma de heterófilos bajo la forma de precipitado azul y el ME reveló gránulos positivos electrodensos. Reacción positiva para mieloperoxidasa fue visualizada como un precipitado marrón en heterófilos en pH 7,0 y pH 10,0. A la microscopía electrónica la mieloperoxidas reveló actividad más fuerte en pH 7,0 que en pH 10,0.Todos los heterófilos mostraron reacción positiva para proteínas básicas en la perifería de todos los gránulos citoplasmáticos

Aspectos ultraestructurales de trombocito, eosinofilos y heterofilos de Caiman crocodilus yacare (Daudin, 1802) (Reptilia, Crocodilia) / Ultrastructural observations of thrombocytes, heterophils and eosinophils in Caiman crocodilus yacare (Daudin, 1802) (Reptilia, Crocodilia)

Fueron utilizados 10 ejemplares de caiman crocodilus yacare provenientes del municipio de Cáceres (Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil), a cada uno de los cuales les fueron extraídos 5 ml de sangre periférico. Las muestras obtenidas fueron utilizadas para análisis ultraestructurales, referentes a trombocitos, eosinófilos y heterófilos. Los trombocitos son de forma elíptica, poseen citoplasma abundante sólo en los polos y su núcleo presenta surcos profundos o hendiduras acentuadas, mostrando algunos poros en su envoltura. Su citoplasma contiene abundantes túbulos y vesículas electrolúcidas del sistema canalicular. Son observados vacuolas con cuerpos densos y microtúbulos. Los heterófilos poseen formato aproximadamente esférico y núcleo excéntrico o periférico. Su citoplasma está repleto de gránulos polimórficos de formas de huso, en baqueta, oval o esférica, con superficie, en general, irregular. Los eosinófilos son esféricos y de núcleo lenticular excéntrico o periférico. El citoplasma contiene gránulos esféricos u ovales. Cabe destacar la presencia de gránulos citoplasmáticos voluminosos con diferencias en la electrodensidad, de superficie uniforme, pudiendo contener una estructura interna heterogéneo. En heterófilos y eosinófilos, el núcleo presenta heterocromatina, eucromatina, nucléolo y la envoltura nuclear es porosa

Aspectos ultraestructurales de las células blásticas en leucemias agudas no linfoblásticas / Ultrastructural aspects blast cells in acute non-lymphoblastic leukemias

Se describen las características ultrastructurales encontradas en células blásticas aisladas de la médula ósea y sangre periférica, de 8 pacientes con el diagnóstico de leucemia aguda no linfoblástica, clasificados según los criterios del grupo cooperativo franco-americano-británico (FAB). Se destacan las granulaciones citoplasmáticas como el aspecto ultraestructural más significativo que diferencia a las distintas variedades de esta leucemia aguda, especialmente en lo que se refiere a la distinción entre las variables M1 y M2, en la primera de las cuales la mayor parte de los gránulos muestran un diámetro inferior a 250nm,en tanto que en la M2 esto solo ocurre aproximadamente en un tercio de los mismos

Estudo das leucemias mieloides agudas e síndromes linfoproliferativas à microscopia eletrônica / Acute myeloid leukemias and lymphoproliferative syndromes by electron microscopy

Foram estudados o sangue periférico e ou a medula óssea de 24 portadores de hemopatias malignas por meio da microscopia eletrônica, sendo 12 casos de leucemia mielóide aguda e 12 casos de síndromes linfoproliferativas. Nos 15 casos de leucemias agudas fizemos uma correlaçäo com a classificaçäo FAB (Frech-American British Group), 1978, baseada na morfologia e citoquímica na microscopia de luz, com o estudo morfológico e a reaçäo citoquímica da mieloperoxidase, através do microscópio eletrónico. Assim, dois casos de LMA, que apresentavam dúvidas no microscópio de luz, com o estudo ao microscópio eletrônico confirmamos os tipos morfológicos: um caso de LMA que apresentava dúvidas do ML, com o estudo ao ME foi reclassificado. Todos os outros casos de leucemias agudas e todos de síndromes linfoproliferativas foram confirmados à microscopia eletrônica, corroborando no diagnóstico final. Os nossos resultados, de um modo geral, foram concordantes com a literatura